{"id":6549,"date":"2024-01-09T13:51:38","date_gmt":"2024-01-09T12:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ccb-tanz.at\/?p=6549"},"modified":"2024-01-16T14:35:56","modified_gmt":"2024-01-16T13:35:56","slug":"jahresvorschau-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/jahresvorschau-2024\/","title":{"rendered":"Annual preview 2024"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6549\" class=\"elementor elementor-6549\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8393ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8393ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ee90ac\" data-id=\"9ee90ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac74dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dac74dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Center for Choreography Bleiburg\/Pliberk (CCB) is delighted to present its annual preview for 2024, which promises a wide range of projects and cultural events. From a choreographic theater production on Christine Lavant to a spectacular \"Long Night of Dance\", an interdisciplinary research program and a school workshop, the year 2024 offers a colourful dance program in Carinthia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4015728 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4015728\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Production on Christine Lavant \"Ich bin ma\u00dflos in allem\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d189b29 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d189b29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"363\" src=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/C-Portraets-aus-Werner-Berg-Archiv_0385_Christine_Lavant_1951-1024x363.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6515\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/C-Portraets-aus-Werner-Berg-Archiv_0385_Christine_Lavant_1951-1024x363.jpg 1024w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/C-Portraets-aus-Werner-Berg-Archiv_0385_Christine_Lavant_1951-300x106.jpg 300w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/C-Portraets-aus-Werner-Berg-Archiv_0385_Christine_Lavant_1951-768x272.jpg 768w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/C-Portraets-aus-Werner-Berg-Archiv_0385_Christine_Lavant_1951-1536x545.jpg 1536w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/C-Portraets-aus-Werner-Berg-Archiv_0385_Christine_Lavant_1951-2048x727.jpg 2048w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/C-Portraets-aus-Werner-Berg-Archiv_0385_Christine_Lavant_1951-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">C Werner Berg Archiv<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9033b9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9033b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\" class=\"translation-block\">The Center for Choreography Bleiburg\/Pliberk kicks off the year in March with a new in-house production, selected as the winning project of the<strong> K\u00e4rntner Kultur Stiftung<\/strong> competition. Following the successful performances of \"Auf uns kommt es an \u2013 Ta roka bo kovala svet\" (2009) and \"JEMAND. Eine Hommage an Johann Kresnik | NEKDO. Poklon Johannu Kresniku\" (2021), this project delves into the impressive work of poet Christine Lavant. Under the <strong>direction of Zdravko Haderlap<\/strong>, the stage at <strong>Kulturni Dom Pliberk\/Bleiburg<\/strong> becomes the setting for an international ensemble of artists.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">The stage of the Kulturni Dom Pliberk\/Bleiburg will be the setting for the award-winning <strong>Anne Bennent<\/strong> and the <strong>T\u00e4nzer:innen Nur Gim\u00e9nez Villaroya (ESP), Tura G\u00f3mez Coll (ESP), Filip L\u00f6bl (CZ), Martina R\u00f6sler (AUT), Kacper Szklarski (POL), Lia Uj\u010di\u010d (SLO) und Thales Weilinger (AUT).<\/strong> The music was written by the Carinthian musician <strong>Ton\u010d Feinig<\/strong>while the dramaturgy is being handled by <strong>Jana Pavli\u010d<\/strong> from Slovenia. The production is under the academic supervision of <strong>Klaus Amann<\/strong>, author of the book \"Ich bin ma\u00dflos in allem\" about Christine Lavant, which was published by Wallstein Verlag in 2023. The set is designed by the Carinthian Slovenian <strong>Majda Krivograd<\/strong>, while the costumes are created by <strong>Katarina Zalar<\/strong> from Slovenia. Haderlap received choreographic support from <strong>Christina Comtesse <\/strong>and<strong> Martina Seidl<\/strong>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>PREMIERE: 07.03.2024<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">ADDITIONAL SHOWS: 09.03.2024, 14.03.2024, 15.03.2024 16.03.2024<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">- each at 7 p.m.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b5e884 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b5e884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17th Long Night of Dance in Bleiburg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb47c1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fb47c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_7649-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6550\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_7649-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_7649-300x200.jpg 300w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_7649-768x512.jpg 768w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_7649-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_7649-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_7649-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">C Kri\u0161tof<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb513c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb513c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">The trademark of the CCB's annual program is undoubtedly the \"Long Night of Dance\", which will take place <strong>on June 8th 2024 in Bleiburg. <\/strong>The town will be transformed into a lively stage when artists from over 10 nations present contemporary dance performances. This festival, which is characterized by changing themes and the use of different locations, offers a unique experience for artists and audiences alike.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c13eb12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c13eb12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Residency program at the Werkhof Bistrica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6a0fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd6a0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Karolina1-C-Marcin-Motyl-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6506\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Karolina1-C-Marcin-Motyl-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Karolina1-C-Marcin-Motyl-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Karolina1-C-Marcin-Motyl-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Karolina1-C-Marcin-Motyl-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Karolina1-C-Marcin-Motyl-9x12.jpg 9w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Karolina1-C-Marcin-Motyl-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">C Marcin Motyl<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7beb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b7beb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">This year, for the first time, the CCB is opening the doors of the <strong>Werkhof <\/strong>Bistrica to two interdisciplinary groups of artists who will devote themselves intensively to the theme of \"ZEITENWENDE\" for several days from <strong>26.4. bis 5.5.<\/strong> The CCB creates a protected space for creative exploration and collaboration, which will be used by the artists Giusy Cirillo &amp; Samanta Malavasi (IT) as well as Karolina Wyrwal (POL), Marcin Motyl (POL) and Paul Tinsley (GB). The new format emphasizes the importance of open-ended artistic research and promotes long-term partnerships. The CCB plans to repeat this program every two years to support regional and international artistic research. The <strong>final presentation will take place on May 4th at Werkhof<\/strong> Bistrica<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2041116 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2041116\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">School workshop at the Slovene Grammar School<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d0fbca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d0fbca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7533-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6011\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7533-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7533-300x200.jpg 300w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7533-768x512.jpg 768w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7533-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7533-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/ccb-tanz.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7533-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">C Kri\u0161tof<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741251b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"741251b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">In cooperation with <strong>Christina Comtesse<\/strong> and the Slovene Grammar School, the CCB is also organizing a school workshop lasting several days with high school students. The project not only strengthens cultural ties to the local community, but also promotes the integration of art and education. The CCB is committed to promoting young talent and emphasizing the importance of artistic expression in education.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Center for Choreography Bleiburg\/Pliberk (CCB) pr\u00e4sentiert mit gro\u00dfer Vorfreude seine Jahresvorschau f\u00fcr 2024, die eine Bandbreite an Projekten und kulturellen Ereignissen verspricht. Von einer choreographischen \u00a0Theaterproduktionen zu Christine Lavant bis zu einer spektakul\u00e4ren &#8222;Langen Nacht des Tanzes&#8220;, einem interdisziplin\u00e4ren Research-Programm und einem Schulworkshop bietet das Jahr 2024 ein buntes Tanzprogramm in K\u00e4rnten. Produktion zu&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6551,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6549"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6583,"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions\/6583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccb-tanz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}